Quando meu filho de 16 anos se ofereceu para passar o verão cuidando de sua avó deficiente, pensei que ele finalmente tinha virado a esquina. Mas uma noite, um telefonema assustador da minha mãe destruiu essa esperança.
“Por favor, venha me salvar dele!”, sussurrou a voz da minha mãe pelo telefone, quase sem fôlego.
Uma idosa assustada falando ao telefone | Fonte: Midjourney
Suas palavras eram cortantes de medo, um tom que eu nunca tinha ouvido dela. Meu estômago deu um nó. Antes que eu pudesse responder, a linha caiu.
Olhei para o meu telefone, descrença misturada com choque. Minha mãe forte e ferozmente independente estava assustada. E eu sabia exatamente quem “ele” era.
Uma mulher furiosa | Fonte: Pexels
Meu filho sempre foi um sujeito difícil de lidar, mas ultimamente ele cruzou novos limites. Aos dezesseis anos, ele estava testando todos os limites que conseguia encontrar. Rebelde, cabeça dura, uma tempestade ambulante de atitude e desafio.
Eu me lembrei dele voltando da escola, jogando a mochila no chão com um certo sorriso que eu não reconheci. “Eu estava pensando em ir para a casa da vovó neste verão”, ele disse. “Quer dizer, você sempre diz que ela poderia usar mais companhia. Eu poderia ficar de olho nela.”
Um adolescente sorridente | Fonte: Pexels
Minha primeira reação foi surpresa e um pouco de orgulho. Talvez ele estivesse virando uma nova página, se tornando responsável. Mas olhando para trás agora, enquanto eu acelerava pela rodovia escura, suas palavras me incomodavam de uma forma que não tinham incomodado antes.
Pisquei surpreso. “Você… quer ficar com a vovó? Você geralmente não vê a hora de sair de lá.”
Uma mulher chocada | Fonte: Pexels
“Eu ajudo a cuidar dela”, ele disse. “Você pode até deixar a cuidadora ir, mãe. Economizar algum dinheiro, sabia?”
Quanto mais eu dirigia, mais pedaços de nossas conversas recentes se encaixavam na minha mente, formando uma imagem da qual eu não gostava.
“As pessoas mudam”, ele deu de ombros com um sorriso estranho. Então ele olhou para mim com um meio sorriso. “Quer dizer, eu sou quase um homem agora, certo?”
Um adolescente sorridente com um telefone | Fonte: Pexels
Eu ignorei isso então, pensando que talvez ele estivesse finalmente crescendo. Mas agora, aquele sorriso parecia… estranho. Não caloroso ou genuíno, mas como se ele estivesse interpretando um papel.
Enquanto dirigia, lembrei-me de outros detalhes, coisas que eu tinha descartado na época. Uma semana depois de sua estadia, liguei, querendo saber da minha mãe diretamente. Ele atendia, alegre, mas rápido demais, como se estivesse direcionando a ligação. “Ei, mãe! A vovó está dormindo. Ela disse que está cansada demais para conversar hoje à noite, mas vou dizer a ela que você ligou.”
Uma mulher preocupada em seu telefone | Fonte: Freepik
Por que não me esforcei mais?
Minha mente correu de volta para como tudo começou. Éramos só nós dois desde que seu pai foi embora quando ele tinha dois anos. Eu tentei dar a ele o que ele precisava para permanecer com os pés no chão. Mas desde que ele chegou à adolescência, as pequenas rachaduras começaram a aumentar.
Um adolescente irritado | Fonte: Freepik
A única pessoa que parecia conseguir falar com ele de vez em quando era minha mãe. Ela tinha um jeito de desarmá-lo, embora até ela admitisse que ele estava “testando sua paciência”.
Disquei o número da minha mãe novamente, desejando que ela atendesse. Meu polegar batia na tela ansiosamente, mas ainda assim, nada.
O céu escureceu enquanto as casas se tornavam escassas, seu bairro rural logo à frente. A cada milha, minha mente repetia suas desculpas muito suaves, seu ato charmoso.
Uma mulher ao telefone no carro | Fonte: Freepik
Quando cheguei na casa da minha mãe, um arrepio percorreu meu corpo. Eu podia ouvir música tocando a dois quarteirões de distância. O gramado dela, antes tão arrumado, agora estava coberto de mato, ervas daninhas se emaranhando nos degraus da varanda. As venezianas estavam com tinta descascada e as luzes estavam apagadas, como se ninguém tivesse estado em casa nas últimas semanas.
Saí do carro, sentindo a descrença se transformar em uma raiva doentia. Garrafas de cerveja e latas de refrigerante amassadas estavam espalhadas pela varanda. Eu conseguia até sentir o cheiro de fumaça de cigarro saindo pela janela aberta.
Uma varanda cheia de lixo | Fonte: Midjourney
Minhas mãos tremiam quando alcancei a porta e a abri.
E ali, bem na minha frente, estava o caos.
Estranhos enchiam a sala de estar rindo, bebendo, gritando por cima da música. Metade deles parecia ter idade para ser universitário, outros mal pareciam ter saído do ensino médio. Meu coração se contorceu, uma mistura de fúria e mágoa me inundando.
Uma mulher furiosa | Fonte: Pexels
“Onde ele está?”, sussurrei, examinando a multidão, a descrença dando lugar a uma raiva concentrada. Eu empurrei as pessoas, chamando seu nome. “Com licença! Saiam!”
Uma garota esparramada no sofá olhou para mim, piscando preguiçosamente. “Ei, moça, relaxa. Estamos só nos divertindo”, ela falou arrastado, acenando uma garrafa na minha direção.
“Onde está minha mãe?”, perguntei bruscamente, mal conseguindo conter o tom áspero da minha voz.
Uma mulher gritando | Fonte: Pexels
A garota apenas deu de ombros, despreocupada. “Não sei. Não vi nenhuma senhora aqui.”
Ignorando-a, continuei pela sala lotada, gritando o nome do meu filho por cima da música alta. Olhei de rosto em rosto, meu coração batendo mais rápido a cada passo. Cada segundo que passava fazia a casa parecer mais com a de um estranho, mais como um lugar que minha mãe nunca permitiria, muito menos morar.
Adolescentes festejando | Fonte: Pexels
“Mãe!”, chamei, minha voz desesperada quando cheguei ao fim do corredor, perto da porta do quarto dela. Estava fechada, a maçaneta levemente arranhada, como se tivesse sido aberta e fechada uma centena de vezes só na última hora.
Bati forte, com o coração acelerado. “Mãe? Você está aí? Sou eu!”
Uma voz fraca e trêmula respondeu, quase inaudível sobre o barulho. “Estou aqui. Por favor, apenas me tire daqui.”
Uma mulher batendo freneticamente na porta fechada | Fonte: Midjourney
Senti uma onda de alívio e horror enquanto me atrapalhava com a maçaneta e abria a porta. Lá estava ela, sentada na cama, o rosto pálido e abatido, os olhos marejados de exaustão. O cabelo dela estava desgrenhado, e eu podia ver olheiras sob seus olhos.
“Ah, mãe…” Atravessei a sala num piscar de olhos, caindo de joelhos ao lado dela e envolvendo meus braços ao redor dela.
Uma senhora idosa cobrindo os ouvidos | Fonte: Freepik
A mão dela, frágil mas firme, agarrou a minha. “Ele começou com apenas alguns amigos”, ela murmurou, sua voz quase um sussurro. “Mas quando eu disse para ele parar, ele ficou bravo. Ele… ele disse que eu estava apenas atrapalhando.” A voz dela vacilou. “Ele começou a me trancar aqui. Disse que eu estava… estragando a diversão dele.”
Uma onda nauseante de raiva surgiu em mim. Eu tinha sido cego, tolo o suficiente para acreditar na promessa do meu filho de “ajudar”. Respirei fundo, acariciando sua mão. “Eu vou consertar isso, mãe. Eu juro.”
Uma senhora idosa em seu quarto | Fonte: Freepik
Ela assentiu, segurando minha mão, seus próprios dedos frios e trêmulos. “Você tem que fazer isso.”
Voltei para a sala de estar, meu maxilar tão apertado que doía. E lá estava meu filho, encostado na parede, rindo com um grupo de crianças mais velhas.
Quando ele olhou para cima e me viu, seu rosto ficou pálido.
“Mãe? O que… o que você está fazendo aqui?”
Um adolescente chocado | Fonte: Freepik
“O que estou fazendo aqui?”, ecoei, minha voz firme com uma calma que eu não sentia. “O que você está fazendo aqui? Olhe ao redor! Olhe o que você fez com a casa da sua avó!”
Ele deu de ombros, tentando parecer tranquilo, mas eu vi sua máscara escorregando. “É só uma festa. Você não precisa surtar.”
“Tirem todos daqui. Agora.” Minha voz era de aço, e dessa vez, cortou o barulho. A sala inteira pareceu congelar. “Vou chamar a polícia se esta casa não estiver vazia nos próximos dois minutos.”
Uma mulher furiosa | Fonte: Freepik
Um por um, os festeiros saíram, murmurando e tropeçando em direção à porta. A casa esvaziou, deixando apenas móveis quebrados, garrafas vazias e meu filho, que agora estava sozinho nos destroços que ele havia feito.
Quando o último convidado foi embora, eu me virei para ele. “Eu confiei em você. Sua avó confiou em você. E é assim que você a retribui? Era assim que você achava que ‘ajudar’ parecia?”
Uma mulher confrontando seu filho | Fonte: Midjourney
Ele deu de ombros, um sorriso defensivo torcendo seu rosto. “Ela não precisava de espaço. Você está sempre no meu pé, mãe. Eu só queria um pouco de liberdade!”
“Liberdade?” Minha voz tremeu de descrença. “Você vai aprender o que é responsabilidade.” Respirei fundo, sentindo o peso de cada palavra. “Você vai para um acampamento de verão com regras rígidas, e eu estou vendendo seus eletrônicos, tudo que é valioso, para pagar pelos danos. Você não ganha uma única ‘liberdade’ até conquistá-la.”
Uma mulher furiosa em sua sala de estar | Fonte: Midjourney
“O quê?” Sua bravata vacilou, o medo cintilou em seus olhos. “Você não pode estar falando sério.”
“Oh, eu sou”, eu disse, a voz mais fria do que eu já tinha ouvido. “E se você não mudar, você estará fora de casa quando fizer dezoito anos. Eu cansei de desculpas.”
No dia seguinte, eu o mandei para o acampamento. Seus protestos, sua raiva, tudo desapareceu conforme o verão passou, e pela primeira vez, ele foi forçado a encarar as consequências.
Um adolescente em um acampamento | Fonte: Pexels
Enquanto eu consertava a casa da minha mãe naquele verão, senti os pedaços da nossa família começarem a se consertar. Pouco a pouco, cômodo por cômodo, limpei os cacos de vidro, remendei as paredes e mantive a esperança de que meu filho voltaria para casa uma pessoa diferente.
Depois daquele verão, vi meu filho começar a mudar. Ele ficou mais quieto, mais estável, passando as noites estudando em vez de desaparecer com os amigos.
Um menino fazendo sua lição de casa | Fonte: Pexels
Pequenos atos como ajudar em casa e pedir desculpas sem ser solicitado se tornaram rotina. A cada dia, ele parecia mais consciente e mais respeitoso, como se finalmente estivesse se tornando o homem que eu esperava.
Dois anos depois, eu o vi subir os degraus da minha mãe novamente, de cabeça baixa. Ele estava prestes a se formar com honras e se matricular em uma boa faculdade. Em sua mão estava um buquê, seu olhar sincero e suave de uma forma que eu nunca tinha visto.
Um jovem com flores | Fonte: Freepik
“Sinto muito, vovó”, ele disse, sua voz grossa de arrependimento. Prendi a respiração, observando enquanto o garoto que eu tinha lutado para criar oferecia a ela um pedaço de seu coração.
Gostou desta história? Considere conferir esta : Quando a nova esposa do meu pai me expulsou do meu quarto e me jogou no galpão, pensei que tinha chegado ao fundo do poço. Mas a visita surpresa da mamãe e a revelação chocante sobre a casa viraram tudo de cabeça para baixo, me deixando imaginando se eu me sentiria em casa com o papai novamente.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Ann-Margret cared for her husband – his cause of death broke her heart
I just love Ann-Margret – she is such a warm, sweet and classy woman.
Known for her fiery beauty and undeniable talent, she captured hearts on and off the screen, famously dating Elvis Presley and standing out as one of the few Hollywood stars who truly supported our Vietnam troops.
Yet, despite her iconic career and public admiration, she believes her greatest achievement lies elsewhere…
I just love Ann-Margret – she is such a warm, sweet and classy woman.
Known for her fiery beauty and undeniable talent, she captured hearts on and off the screen, famously dating Elvis Presley and standing out as one of the few Hollywood stars who truly supported our Vietnam troops.
Yet, despite her iconic career and public admiration, she believes her greatest achievement lies elsewhere…
You May Like
Think Harvard is Hard to Get Into? This Company Will Amaze YouBlinkist Magazine
Perhaps it’s my deep connection to Sweden, but I must say Ann-Margret is a personal favorite. She’s simply incredible and all her work speaks for itself. With her delightful humor and genuine charm, she continues to captivate and inspire.
And her timeless beauty is natural and unpretentious, unlike so many in Hollywood.
As recently as last year, the Swedish-American actress and singer released her debut rock album, Born to Be Wild, as reported by The New York Times.
To say that Ann-Margret has experienced it all would be an understatement. The iconic, two-time Oscar nominee, born up north in Sweden, made her mark with memorable roles in the 1960s classics Bye Bye Birdie and Viva Las Vegas.
You can read about her electric romance with Elvis Presley here, but the truth is, he was never the man of her life.
Meeting Roger Smith
Even though she dated stars like Eddie Fisher and Elvis Presley, it was Roger Smith who ultimately won Ann-Margret’s heart.
The strikingly handsome, dark-haired actor had made a name for himself with standout roles in hits like 77 Sunset Strip and Mister Roberts. As a quintessential Hollywood heartthrob, he was used to effortlessly winning over women.
But Ann-Margret was not easily swayed.
“Every other woman I met was falling all over me,” he remembered. “But this innocent, fresh-faced beauty only spoke to me when I spoke to her and the rest of the time ignored me.”
The couple first crossed paths in the 1960s, naturally meeting through their Hollywood careers. However, it wasn’t until 1965 that they began dating seriously.
Some reports suggest that Roger initially invited the Swedish star to one of his performances at a San Francisco club. But he also had another trick up his sleeve.
He knew that Ann-Margret was a passionate motorcycle enthusiast. She loved riding and had several bikes at home, along with an entire wardrobe of motorcycle gear.
”When I first started going out with her, there were a lot of guys hanging around. But they didn’t ride motorcycles. So I figured if I had one, it would help. So I bought one and we went out ridning together. It helped,” he told NEA.
By their third date, Ann-Margret was certain that Roger Smith was the man she had always been searching for.
“I knew he would protect me. I knew that I could depend on him. I sensed it completely,” she told People in 2017.
Tears of sadness
The couple tied the knot in 1967 and their marriage was everything Ann-Margret could dream of. But few knows that their union got off to a bad start. During their wedding ceremony in Las Vegas, in a ”cigarette-smoke-filled room at the Riviera Hotel”, the Bye Bye Birdie star started to cry.
”This is not the way I envisioned my wedding,” Ann-Margret told People and added: ”I think everyone thought I was pregnant because I was crying though the whole thing. But we did it.”
Thankfully, the traumatic wedding experience didn’t matter in the end.
Soon, Roger Smith took on the role of his wife’s manager. He believed in her, admired her, and sacrificed his own acting career to support her. Roger felt that Ann-Margret had more “raw talent” than he did, and he wanted to be close to her.
“Now in Roger I’ve found all the men I need rolled into one — a father, a friend, a lover, a manager, a businessman,” the actress told Rex Reed in 1972.
“It’s perfect for me. I couldn’t exist without a strong man.”
Smith helped Ann-Margret redefine her career played a pivotal role in guiding her away from the ”sex kitten” persona, understanding that she needed to evolve beyond that to maintain a lasting presence in Hollywood. His strategic decisions allowed Ann-Margret to embrace more complex roles, which ultimately led to her breakout performance in Carnal Knowledge in 1971.
By supporting her in what she wanted, Roger Smith found he liked himself much better. Being with Ann-Margret mattered more to him than all his childhood dreams of becoming a famous actor.
”When I met Ann-Margret, I felt happy for the first time in my life,” Smith told New York. ”Once I found Ann-Margret, I couldn’t stand to be without her and, surprisingly, she couldn’t stand to be without me.”
Substance abuse & injury
Throughout their long marriage, Ann-Margret and Roger Smith were incredibly close, both personally and professionally. They experienced high peaks together but also faced significant challenges. For example, Ann-Margret grappled with substance abuse and a life-altering injury.
The Viva Las Vegas star During parts of the 1970s, the Viva Las Vegas star struggled with an addiction to pills and alcohol, finding it difficult to separate fantasy from reality.
In 1972, she suffered a devastating fall from a 22-foot platform while performing in Lake Tahoe, Nevada, breaking nearly every bone in her face. Before a shocked audience at the Sahara Hotel, Ann-Margret fell into an orchestra pit, narrowly escaping death.
She underwent facial reconstructive surgery, requiring her mouth to be wired shut and a strict liquid diet to help her recover. But as if by a miracle, Ann-Margret made a remarkable recovery. But just 10 days and 59 stitches after the terrifying accident, she made a triumphant return to the stage, riding her gleaming Harley-Davidson motorcycle and roaring back to the spotlight with her signature flair.
Her husband, Roger Smith, also played a crucial role in her recovery. When the accident happened, he piloted a stolen plane from Burbank, California, and rushed her to surgeons at the UCLA Medical Center, ensuring she received immediate care.
Roger Smith illness
Ann-Margret’s marriage to Roger Smith took a dramatic turn in 1980 when he was diagnosed with myasthenia gravis, an incurable neuromuscular disease. The illness often left Smith unable to even get out of bed in the mornings. Traveling across the country was out of the question, and the disease affected the couple both personally and professionally. Smith, who was the mastermind behind managing Ann-Margret’s career, had to step back due to his health.
By 1985, Smith’s illness went into remission, allowing Ann-Margret to reignite her nightclub career. Smith supported her as she returned to the spotlight, helping her revive her popular Las Vegas shows. For a while, things looked brighter.
When Roger Smith’s symptoms eased, the couple made one final attempt to have children of their own. Before that, Ann-Margret had lovingly embraced her role as stepmother to his three children from a previous marriage.
Sadly, Ann-Margret’s biological clock was ticking faster, and despite consulting numerous fertility experts, they were unable to conceive. They did everything they could, but never had children together — a fact the actress has said is one of the greatest disappointments of her life.
Cause of death
Ann-Margret and Roger Smith remained together until his death in 2017.
The beloved actor and manager passed away at age 84 at Sherman Oaks Hospital in Sherman Oaks, Los Angeles, from complications related to myasthenia gravis.
Before his death, he had also struggled with Parkinson’s disease for many years.
His condition meant that Ann-Margret had to take a break from work to care for him. She showed total commitment to her partner during his lengthy illness.
”I kept saying no, no to everything because I was taking care of him. If you’re a spouse, if one of you has a broken wing, the other takes over,” she said.
Ann-Margret was, of course, heartbroken after her husband’s passing. Yet, she managed to find something positive and she managed to move on with her life.
”When I look back at my life, I am most proud of my marriage,” Ann-Margret told Closer Weekly. “We both wanted it to work. And it did work. We were together night and day. We loved each other and we were always in each other’s corner.”
That New York photo
To truly appreciate the love story of Ann-Margret and Roger Smith, just look at a photo taken on January 1, 1985, in New York.
It captured the Hollywood couple radiating elegance and charm at a high-profile event, showing them both at the height of their careers. But this image is more than just a glamorous snapshot. Roger’s steady gaze and Ann-Margret’s serene presence reflect their deep bond, both personally and professionally.
The rich green curtains in the background give the photo a royal feel, making it a true portrait of Hollywood royalty. What makes this picture even more powerful is that you can see the signs of Roger’s battle with illness. Though not yet fully overtaken by his condition, there’s a quiet awareness of what’s to come. Despite this, the image stands as a beautiful testament to their enduring love.
It’s more than just a memory—it’s a moment frozen in time that celebrates their strength, elegance, and the legacy they built together.
Share this story with someone who appreciates timeless love, and let’s remember how this remarkable couple faced life’s challenges with grace.
Leave a Reply