Eu achava que os comentários passivo-agressivos da minha sogra eram ruins, mas então eu a vi na TV nacional dizendo algo que me deixou paralisado em choque. O que veio depois? Vamos apenas dizer que ela mereceu.
Minha sogra, Charlene, nunca foi minha maior fã. Na verdade, ela está quase obcecada em me destruir desde o momento em que Holden, seu precioso filho, colocou aquele anel no meu dedo. Tem sido sutil — bem, na maioria das vezes.
Jovem mulher frustrada | Fonte: Midjourney
Comentários sarcásticos sobre como Holden costumava ser muito mais feliz quando namorava sua namorada do colegial. Virou uma história que eu ouvia quase toda vez que nos sentávamos para uma refeição em família.
“Oh, Holden e Sarah eram perfeitos juntos. Você se lembra de como ela costumava fazer aquelas tortas adoráveis para ele?”
Uh, não, Charlene. Eu não estava lá porque Holden e eu somos casados agora.
Mas eu sempre fui legal. “Ah, tenho certeza de que Sarah era maravilhosa”, eu dizia com um sorriso tão apertado que doía. E quando ela “acidentalmente” me chamava de Sarah? Eu ria disso. Totalmente bem, certo?
Jovem e idosa almoçando | Fonte: Midjouney
Agora, avancemos para cerca de um mês atrás. Era uma manhã preguiçosa de sábado, e eu estava zapeando pelos canais, café na mão, apenas tentando aproveitar um pouco de paz.
Eu caio em um desses talk shows diurnos excessivamente dramáticos, você sabe, do tipo — as pessoas expõem suas roupas sujas por uma chance de quinze minutos de fama. Eu não estava prestando muita atenção até que vi um rosto familiar na tela.
Charlene, eu congelei.
Jovem surpreendida | Fonte: Midjourney
“Isso é… de jeito nenhum”, murmurei, inclinando-me para mais perto.
Sim. Lá estava ela, minha amada MIL, sentada no palco, parecendo que estava prestes a despejar algum tipo de escândalo. Pisquei e esfreguei os olhos, pensando que talvez ainda estivesse meio dormindo.
Mas não. Era Charlene em toda sua glória. Toda arrumada como se estivesse indo ao Oscar, conversando com o apresentador como se fossem melhores amigos. Minha curiosidade foi aguçada, aumentei o volume e as palavras que saíram de sua boca quase me fizeram engasgar com meu café.
Mulher assistindo TV | Fonte: Midjouney
“Eu só quero uma esposa verdadeira para meu filho. Alguém que possa dar a ele a vida que ele merece”, ela disse.
Eu não conseguia acreditar no que estava vendo.
No começo, pensei: “Não tem como isso ser sobre Holden.” Talvez ela esteja falando sobre algum outro filho pobre dela. Mas então, o que ela disse em seguida estava além da minha imaginação mais louca.
Mulher idosa em um talk show | Fonte: Midjourney
“Meu filho é viúvo”, Charlene anunciou dramaticamente, fazendo uma pausa para causar efeito.
Eu quase engasguei. Viúvo? Do que diabos ela estava falando? Da última vez que chequei, eu estava bem vivo, respirando e, ah, sim — ainda CASADO com o filho dela!
Sentei-me no sofá, com o coração batendo forte.
“A falecida esposa de Holden”, ela disse com um sorriso triste falso, “era doce, mas honestamente? Ela não era uma boa companheira. Ela não sabia como cuidar dele do jeito que uma esposa de verdade deveria. Eu estava esperando que ele encontrasse alguém… digna da nossa família.”
Mulher idosa em um aparelho de TV | Fonte: Midjourney
Pisquei. Não é um bom par? ESPOSA ATRASADA?!
Olhei para a TV em total descrença. Essa mulher estava na televisão nacional anunciando minha falsa morte e arrastando meu nome pela lama. E para quê? Para encontrar um substituto para seu filho? Como se eu fosse uma caixa de leite vencida que ela pudesse simplesmente jogar fora?
Charlene continuou, sua voz ficando mais dramática a cada palavra. “Ele merece alguém que possa lhe dar a vida que ele realmente quer. Uma família. Filhos. Estou apenas tentando ajudá-lo a superar sua perda e encontrar a mulher perfeita para substituir aquela que ele perdeu.”
Mulher idosa em um talk show | Fonte: Midjourney
Eu estava tremendo. AQUELE QUE ELE PERDEU?
Eu não sabia se gritava, chorava ou jogava alguma coisa. Em vez disso, peguei meu telefone e apertei o botão de gravar. Isso era loucura demais para não ter provas. Eu precisava que Holden visse isso. Quando o segmento terminou, fiquei ali sentado por um minuto, olhando para a tela, apenas deixando a coisa assimilar. Charlene tinha ficado completamente delirante.
Naquela noite, quando Holden chegou em casa, eu nem disse oi. Eu apenas enfiei meu telefone na cara dele, apertei play e vi sua expressão mudar de confusão para fúria absoluta.
Homem irritado olhando para o telefone | Fonte: Midjourney
“Que diabos é isso?!” ele gritou, seus olhos praticamente saltando das órbitas.
“Ah, só sua mãe indo na TV para me declarar morto e encontrar uma nova esposa para você. Nada demais.”
“Ela fez o quê?” ele perguntou, atordoado.
“Vamos lhe ensinar uma lição que ela nunca vai esquecer.” Eu disse, sorrindo enquanto as rodas da vingança começavam a girar em minha mente.
E foi aí que o plano nasceu.
Casal tendo uma conversa séria | Fonte: Midjourney
Na manhã seguinte, o cenário estava montado.
Holden pegou seu telefone e fez sua melhor voz de “filho devastado”. Ele respirou fundo e discou para Charlene.
“Mãe”, ele começou, sua voz embargada. “Eu tenho… eu tenho notícias terríveis.”
Houve silêncio do outro lado por um momento antes de Charlene perguntar: “Holden? O que há de errado? O que aconteceu?”
Holden fungou, fazendo soar como se mal conseguisse se segurar. “Você estava certa, mãe. Algo horrível aconteceu com minha esposa. Ela… ela se foi. Ela morreu.”
Homem emocionado ao telefone | Fonte: Midjourney
Eu podia ouvir a respiração aguda de Charlene de onde eu estava sentado, descansando no sofá. Holden a tinha fisgado.
“O quê?! Não! Holden, não!” ela gritou, sua voz imediatamente aumentando em pânico. “O que você quer dizer? Como isso pôde acontecer?!”
Holden limpou a garganta, tentando soar o mais triste possível. “É que… aconteceu tão de repente. Você mesmo disse, ela não era a combinação certa, e agora… agora ela se foi.”
Charlene choramingou do outro lado, sua voz falhando. “Oh, Deus! Isso é tudo culpa minha! Eu nunca quis nada disso! Eu—”
Mulher idosa ao telefone | Fonte: Midjourney
“Mãe”, Holden interrompeu, “preciso que você venha aqui. Agora mesmo. Por favor.”
“Estou indo! Estou indo agora mesmo!” Charlene gritou. Então a linha caiu.
Olhei para Holden, que estava tentando ao máximo conter uma risada. “Ela comprou”, ele disse, balançando a cabeça em descrença.
Eu levantei uma sobrancelha para Holden enquanto ele jogava o telefone na mesa. “Você tem um talento natural”, eu disse, mal contendo meu sorriso.
Coloquei meus pés na mesa de centro, perfeitamente calma e viva, esperando o show começar. “Claro que sim. Vamos ver como ela lida com essa pequena reviravolta na trama.”
Jovem sentada em um sofá | Fonte: Midjourney
Uma hora depois, ouvimos a porta da frente bater. Charlene irrompeu na sala de estar como um redemoinho, rímel escorrendo pelas bochechas, olhos selvagens de pânico.
“Onde ela está?! O que aconteceu com ela?!” ela gritou, olhando ao redor freneticamente como se esperasse me encontrar deitado em um caixão, envolto em preto.
Mas, em vez disso, lá estava eu, sentado no sofá, tomando chá e mexendo no meu celular como se fosse apenas mais uma manhã normal de sábado.
Jovem segurando uma xícara de café | Fonte: Midjourney
Os olhos dela se fixaram em mim, e a cor sumiu do seu rosto. Ela congelou, sua boca aberta enquanto seu cérebro tentava processar o que ela estava vendo. A princípio, ela pareceu confusa, como se não pudesse acreditar no que via. E então fez sentido.
Ela foi enganada.
Levantei minha xícara de chá, dando a ela um pequeno sorriso. “Bom dia, Charlene. Parece que você viu um fantasma.”
As mãos de Charlene voaram para a boca. “Mas… mas… você—” ela gaguejou.
Mulher idosa surpresa | Fonte: Midjourney
Holden se levantou e a encarou, sua expressão fria e inflexível. “Você deveria pensar antes de abrir a boca, mãe. “Você pensou que sua pequena façanha de ‘viúva’ a faria desaparecer magicamente?”
Charlene piscou, seu cérebro tentando se atualizar. “E-eu não queria que isso—” Ela se conteve, engasgando com suas palavras.
“Não quis dizer para quê?” Holden retrucou, dando um passo à frente. “Para eu pensar que minha esposa estava morta? Para você ir à TV nacional e dizer que ela se foi, só para poder começar a procurar uma substituta?”
Mulher idosa conversando com seu filho | Fonte: Midjourney
“Eu só estava tentando te ajudar, Holden!” Charlene gritou, suas mãos tremendo. “Você merece algo melhor! Você merece alguém que possa te dar—”
“Não.” A voz de Holden era fria, seus olhos duros como aço. “Você cruzou uma linha, mãe. Uma grande.”
Os lábios de Charlene tremeram. “Eu só queria o melhor para você! Ela é—”
“Ela é minha esposa”, Holden disse, interrompendo-a. “E se você não consegue respeitar isso, se você não consegue me respeitar , então você e eu estamos acabados.”
Os olhos de Charlene se arregalaram, seu corpo inteiro tremendo. “E-eu não queria nada disso! Você não entende—”
Mulher idosa conversando com seu filho | Fonte: Midjourney
“Oh, eu entendo perfeitamente”, Holden disse, sua voz afiada como uma faca. “Você queria me controlar. Controlar a nós . Mas aqui está a questão — você não decide minha vida. Eu decido.”
Charlene começou a falar novamente, mas Holden a silenciou com um olhar frio. “E se você fizer algo assim de novo, eu serei a única a aparecer na TV… procurando uma nova mãe . Uma que realmente me respeite.”
A sala ficou em silêncio.
O rosto de Charlene se enrugou quando ela percebeu o quanto ela tinha errado. Ela olhou para mim, depois de volta para Holden, seus lábios tremendo como se ela quisesse dizer algo — qualquer coisa — que pudesse consertar isso.
Mulher idosa emocional | Fonte: Midjourney
Mas já era tarde demais.
Sem dizer mais nada, Charlene se virou e saiu cambaleando pela porta, enquanto seus soluços ecoavam pelo corredor.
Soltei um assobio baixo, balançando a cabeça. “Bem, isso foi… alguma coisa.”
Holden sentou-se ao meu lado, esfregando as têmporas. “Não acredito que ela fez isso.”
Eu ri, entregando a ele minha xícara de chá. “Bem, pelo menos ela sabe agora. Jogue jogos idiotas, ganhe prêmios idiotas.”
Ele pegou o chá, olhando pela janela. Então, com um meio sorriso, ele se virou para mim e disse: “Talvez da próxima vez, façamos um funeral de verdade. Para as ilusões dela.”
Casal se encarando | Fonte: Midjourney
Se você gostou desta história, aqui vai outra que vai te prender: A sogra de uma mulher a importunava constantemente por ser dona de casa e não ter um “emprego de verdade” — mas depois da lição que ela deu a ela, a sogra foi embora chorando e nunca mais tocou no assunto.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Arrogant Neighbor Fills In My Pond – My Clever Retaliation Teaches Him Not to Underestimate an Elderly Lady
The grandchildren adore frolicking in it, and sometimes I jest they might favor the pond over me!
All was serene until Brian became my neighbor five years ago. Right from the start, he was troubled by my pond.
“Margaret!” he’d shout from beyond the fence. “Those frogs disrupt my sleep! Can’t you quiet them down?”
With a grin, I’d respond, “Oh, Brian, they’re merely serenading you. No charge at all!”
He continued to grumble. “What about the mosquitoes? Your pond is a breeding ground!”
“Now, Brian,” I’d retort, “my pond is spotless. Perhaps those mosquitoes are from the clutter in your own yard.”
He’d storm off, and I assumed he’d adjust over time. However, I misjudged.
One day, I took a short trip to visit my sister, expecting nothing more than leisurely chats and card games. I returned to a shocking sight that chilled me to the core.
Arriving home, the familiar glint of water was missing, replaced by soil. Heart plummeting, I rushed from my car.
My neighbor, kindly Mrs. Johnson, approached hastily. “Margaret! Thank goodness you’re here. I tried to halt them, but they claimed to have authorization!”
“Stop whom? What authorization?” I stammered, fixated on the muddy remnant of my once-beloved pond.
“A team arrived yesterday, tasked by a company to drain and fill your pond,” Mrs. Johnson explained. “I protested that you were away, yet they presented official documents!”
Feeling betrayed, I realized twenty years of cherished memories had vanished overnight. I knew who was responsible.
“Brian,” I clenched my fists, seething.
“What will you do?” Mrs. Johnson inquired, her expression laden with concern.
I straightened up. “Well, I’ll show him why you shouldn’t trifle with a woman like Margaret!”
Firstly, I contacted my family. My daughter Lisa was incensed. “Mom, this is unlawful! We should inform the authorities!”
“Just wait, dear,” I counseled.
“Let’s gather evidence first.”
Then, my perceptive granddaughter Jessie reminded, “Grandma! What about the wildlife camera in the oak tree? It might have recorded something!”
Indeed, that camera captured our ace in the hole.
The footage unmistakably showed Brian, directing the team to destroy my pond. He seemed pleased with his stealthy mischief.
“Caught you,” I smirked.
Brian presumed I would overlook his actions due to my age and solitude. He underestimated my resourcefulness.
I immediately phoned the local wildlife conservation office.
“Good day,” I began politely. “I need to report the ruin of a protected natural area.”
The agent sounded puzzled. “Protected area, ma’am?”
“Absolutely,” I continued. “My pond hosted an endangered fish species, registered with your office years ago. And it’s been filled in without any lawful clearance.”
The conservation office doesn’t take such matters lightly.
Shortly, they were at Brian’s doorstep, imposing a hefty fine that surely made him wince.
“Gentlemen, we’re here concerning the illegal obliteration of a protected site on your neighbor’s land,” they informed Brian.
Brian blanched. “What? Protected site? It was merely a pond!”
“A pond that housed a recognized endangered fish species, Mr. Thompson. You authorized its destruction without proper consent.”
“This is absurd!” Brian protested. “That old pond was an eyesore! I was cleaning up the neighborhood!”
“Unfortunately, that ‘cleanup’ has resulted in a $50,000 penalty for breaching environmental laws,” they countered.
Brian was aghast. “$50,000? You must be joking! That pond was—”
I savored his dismay from afar, but my plans were not yet complete.
I called my grandson Ethan, a sharp attorney in the city.
“Ethan, dear,” I said. “How about assisting your grandmother in dealing with a neighborhood tyrant?”
Eager to aid, Ethan swiftly served Brian with legal papers for property damage and emotional harm.
While I could have stopped there, one more move remained.
Brian’s wife Karen, who always seemed reasonable, returned from work one evening, and I seized the opportunity for a candid talk.
“Evening, Karen,” I greeted her. “Can we chat for a moment?”
She nodded, weary yet accommodating. “Of course, Margaret. What’s troubling you?”
Over tea, I unveiled the entire saga about the pond – its origins, the joyful memories, and the wildlife it supported.
Karen’s expression shifted from bewilderment to shock. “Margaret, I was unaware,” she exclaimed. “Brian claimed the city mandated the pond’s closure for safety!”
“Well,” I reassured her, patting her hand. “Now you understand the full story.”
Subsequently, the neighborhood was abuzz, and Brian vanished for a while after Karen confronted him about his deceit.
One morning, the buzz of machinery woke me. Peering outside, I was astonished to see a team working in my yard under Karen’s supervision.
“Morning, Margaret. I hope you don’t mind, but I thought it was time to rectify things,” Karen greeted me as the crew worked to restore my pond.
Karen confided about Brian’s other questionable dealings. “This was just him venting his frustrations,” she shared softly.
With the pond reinstated, the environmental charges were withdrawn. Ethan persuaded me to drop the lawsuit as well, always the diplomat.
As for Brian, he disappeared out of state, humbled and defeated. Karen, now a frequent visitor, helped me care for the revived pond, grateful for the chance to make amends.
One serene evening by the restored waters, Karen mused, “Margaret, I never imagined I’d appreciate Brian’s mistake.”
Curious, I asked, “Why is that?”
She grinned, clinking our iced tea glasses. “If he hadn’t interfered, I might never have discovered such an incredible neighbor.”
Here I am, 74 and invigorated, with a rejuvenated pond, a new ally, and a tale for future family gatherings. Life always surprises, doesn’t it?
And if there’s a moral here, it’s never to underestimate a grandmother with a resolve and a competent attorney!
Leave a Reply